Hey Peaches,
Thanksgiving is traditionally a time of family, so it seemed like a good time to introduce your family and friends to mine. Tonight we will eat lots of turkey, mashed potatoes, squash, and pie. (I will also try to translate as much as possible with my feeble Dutch skills)
Dankdag voor het gewas is een dag voor jouw familie, en ik voorstel mijn familie te jouw. Vandaag we willen veel kalkoen, aardappelpuree, en pompoen taart eten.
(Ik ben moeilijk met mijn klien beetje Nederlandse les omzetten)
My Mother... Margaret. She is a priest in Guelph, Ontario.
My Father... Greg is a retired teacher, who collects new jobs. He likes cycling.
They have been married for 35 years.
My (younger) sister... Beth is a midwife. She's married to Brent Davis. They live in Leeds, England while she studies for her PhD.
Mijn moeder...Margaret. Ze is een dominee in Guelph, Ontario.
Mijn vader...Greg was een docent ???. Hij houden van fietsen.
Zij hebben trouwen vijfendertig jaar zijn.
Mijn zusje... Beth is een verlos'kundige. Ze is trouwen met Brent Davis. Zij wonen in Leeds, Engeland. Ze is studente.
Happy Thanksgiving!
Goededankdag voor het gewas!
